„Sie ist eine Konifere ihres Faches.“

Herrlicher Lapsus Linguae. Eine echte Stilblüte, die mir wirklich so zu Ohren kam und mich auf meine Namensidee brachte - und wie schon Mark Twain sagte:

„Schreiben ist leicht,

man muss nur die falschen Worte weglassen.“ 

... oder ein richtig gutes Lektorat kennen.

In diesem Sinne:

Herzlich willkommen.